Хрыстос Ўваскрос!-Сапраўды Ўваскрос!

Christos  Anesti!-Alithos Anesti!

Chrystus Zmartwychwstał !- Zaiste Zmartwychwstał !

Dzisiaj w cerkwi Narodzenia Bogurodzicy  do sakramentu spowiedzi i św.Komunii przystąpili nasi uczniowie.Liturgii Uprzednio Poświęconych Darów przewodniczył proboszcz parafii ks.mitrat Jerzy Bogacewicz w asyście ks.protodiakona Marcina Kuźmy. Śpiewał chór pod dyr.matuszki Agnieszki Troc-Kulik. Dwóch duchownych spowiadało, ks.Jan Barszczewski i ks.Adam Dzienisiuk. Na zakończenie proboszcz zwrócił się do wiernych, w szczególności do uczniów, i pozdrowił z przyjęciem św. Eucharystii (św.Priczastija). Prosił aby w tych dniach nie zatracić tego wielkiego daru i starać się uczestniczyć w nabożeństwach. Z uczniami była pani dyrektor Eugenia Wasiluk i nauczycielki :)

Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych składam najserdeczniejsze życzenia, aby w czas Święta Paschy w Waszych sercach, rodzinach i domach zagościła miłość, radość, spokój i wielka nadzieja odradzającego się życia a przede wszystkim błogosławieństwa od Zmartwychwstałego Chrystusa. Dyrektor szkoły Eugenia Wasiluk

             Powyżej pani dyrektor   Eugenia Wasiluk , bardzo serdecznie zaprasza do szkoły .

Przyjdź,zadzwoń,dowiedz się....

Relację o szkole można obejrzeć klikając poniższy link. 11 listopada 2018r. byliśmy w telewizji Kto nas nie oglądał ma okazję ....

https://bialystok.tvp.pl/39900163/11112018

https://bialystok.tvp.pl/679812/tydzien-bialoruski

Pani Eugenii Wasiluk dyrektor Niepublicznej Szkoły Podstawowej Nr 1 im. św.Abp Łukasza Wojno-Jasienieckiego w Bielsku Podlaskim wyrazy szczerego współczucia z powodu śmierci Ojca składa ks. Jerzy Bogacewicz oraz członkowie Fundacji Domów Kultury Prawosławnej Diecezji Warszawsko - Bielskiej , grono pedagogiczne i pracownicy placówki oraz uczniowie z rodzicami.

Dnia 1 kwietnia  2019 naszą szkolną świetlicę odwiedzili ratownicy - harcerze z I LO im. T.Kościuszki. Podczas spotkania  opowiedzieli na czym polega praca ratownika medycznego.W ramach zajęć dzieci  uczyły się i ćwiczyły kolejne etapy udzielania pierwszej pomocy oraz reanimacji. Przećwiczyły również  pozycję boczną czyli taką w jakiej należy układać poszkodowanego. Dziękujemy druhom Marcelowi i Mateuszowi za przybycie i podzielenie się swoim doświadczeniem.

Anna  Sawicka

Dzień 25 marca to ważny dzień w życiu mniejszości białoruskiej. W naszej szkole uczniowie także odznaczyli  ten dzień w szczególny sposób. Na zajęciach języka białoruskiego zabrzmiały słowa сцяг наш вольны... a uczniowie pokolorowali symbole niezależnej wolnej Białorusi: biało-czerwono białe flagi i herby Пагонi.

25 marca 1918 roku w Mińsku po raz pierwszy w historii ogłoszono powstanie niepodległego państwa, Białoruskiej Republiki Ludowej (BRL). Właśnie ta rocznica jest obchodzona przez białoruską opozycję jako Dzień Woli. oprac.Marta Ignatowicz

Dzięki dobrej współpracy z Niepublicznym Przedszkolem nr 1 im.św.Młodzieńca Gabriela nasi uczniowie i panie mieli możliwość uczestniczyć w dobrej i pouczającej zabawie z Teatrem pod Orzełkiem,gdzie profesor Hilary Szczebrzeszyński zaprasza młodych widzów na lekcję o Polsce opowiedzianą poprzez legendy z nad Wisły. Teatralne czary zamieniają profesora w lalkę małego Hilusia, który wyławia z rzeki koronę Królowej Wisły i tak jak widzowie, zostaje obdarowany opowieściami o nadwiślańskich grodach. Aktorzy za pomocą lalek witrażowych odgrywają legendę o Smoku Wawelskim z Krakowa oraz opowieść o powstaniu Warszawy- legendę o Warsie i Sawie. Spektakl zabierze dzieci na Baranią Górę, miejsce narodzin największej polskiej rzeki, skąd rozpocznie się płynne bajanie w uroczystym towarzystwie Królowej Polskich Rzek.

Dzień 21 lutego to święto Języka Ojczystego. Uczniowie naszej szkoły także odznaczyli tą datę na zajęciach języka białoruskiego. Jak wspólnie stwierdzilismy dla nas mieszkańcow Podlasia językiem najbliższym sercu jest język białoruski. Uczniowie wykonali na zajęciach plakaty słuchając piosenek białoruskich.

Uczniowie ze swymi paniami uczestniczyli w świątecznej Boskiej Liturgii w cerkwi Narodzenia Najświętszej Marii Panny.Chłopcy przysługiwali.

Dziś pani Ala Dębowska,szefowa bielskiego muzeum, poprowadziła warsztaty malowania makatek. Przyniosła ze sobą szablony makatek i odpowiednie "kredki". Dzieci z wielką ciekawością i starannością wykonywały,malowały, swoje makatki. patrz galeria

Zdrowych, spokojnych i rodzinnych  Świąt Bożego Narodzenia , odpoczynku od codziennego zabiegania oraz chwili zadumy... Wszelkiej pomyślności w Nowym Roku, spełnienia w życiu osobistym i zawodowym, sukcesów w szkole  uczniom, ich rodzinom oraz pracownikom Niepublicznej Szkoły Podstawowej Nr 1 im. św. Abp Łukasza Wojno-Jasienieckiego  życzy dyrektor placówki Eugenia Wasiluk

Dziś w godzinach wieczornych w Niepublicznej Szkole Podstawowej Nr 1 im.św.Abp Łukasza Wojno-Jasienieckiego przy ul.Rejtana 24 w Bielsku Podlaskim odbyło się uroczyste spotkanie wigilijne. Na początku pani dyrektor Eugenia Wasiluk przywitała wszystkich bardzo serdecznie. Następnie dzieci wystąpiły ze swoim repertuarem, krótkim ale sensownym, po którym duchowni pobłogosławili wieczerzę. Pokrzepiwszy trochę swoje siły cielesne, niektóre dzieci nie były od rana w domu , zaczęto śpiewać kolędy. Czas upłynął w miłej i przyjaznej atmosferze. Więcej zdjęć https://www.facebook.com/pg/ParafiaPrawoslawnaNarodzeniaNmpWBielskuPodlaskim/photos/?tab=album&album_id=2463449467003306

Dziś uczniowie naszej szkoły obejrzeli spektakl pn."Daroha u Betlejem" w języku białoruskim. Wykonawcami spektaklu były aktorki teatru Czrevo, panie Joanna Troc i Ewa Kot. Dzięki współpracy dyrektorek placówek, pań Eugenii Wasiluk i Walentyny Mielnik-Nikołajuk , dzieci do Osiedlowego Domu Kultury jeździły autokarem z przedszkolakami. Uczniom towarzyszyły wychowawczynie.Spektakl to alegoryczna bajka bożonarodzeniowa, której bohaterem jest zmęczony pracą i złym traktowaniem przez gospodarza Osiołek,którego odwiedza  Gwiazda Betlejemska i  wyznacza mu drogę do Betlejem w celu spotkania Boga. Osiołek idzie z misją pomocy Bogu, a po drodze spotyka różne zwierzęta, które chce zabrać ze sobą. Każdy jest jednak zajęty swoimi sprawami…

18 grudnia w Szkole Podstawowej nr 4 odbył się już po raz XV konkurs kolędniczy "Bóg się rodzi, gwiazda wschodzi". Uczestnicy mogli zaprezentować kolędy i pastorałki tradycyjne oraz współczesne. Uczniowie naszej szkoły zaprezentowali kolędy: "Świeciać zoraczki" w duecie Arsenij Jemielianov i Joanna Świderska, za którą zajęli II miejsce oraz "Zwiazda nam z uschodu"- w zespole Arsenij Jemelianov, Joanna Świderska i Kornelia Sadowska, za którą otrzymali wyróżnienie. Gratulujemy wszystkim uczestnikom i życzymy dalszych sukcesów.